© 2009 Coppi All rights reserved

Port in a few meters radius : series / 「半径数メートルの港」シリーズ

“Port in a few meters radius : series”

「半径数メートルの港」シリーズ

in TOKYO HANEDA AIR PORT, Solo show

羽田空港 ANA MEETS ARTSにて個展

top Left image, “Monster on the desk”

2009 90 x 90cm varnish and acrylic on canvas

Piles of papers will finally turn into a new monster.

上段左「動物化する書類」

2009 90 x 90cm キャンバス アクリル バーニッシュ

あんまりモノが溢れすぎると、ひとかたまりとなって、もはや新しいモンスターと化します。

top right image “The melting desk”

2009 90 x 90cm varnish and acrylic on canvas

The man sitting there can't handle piles of files and documents all over his desk.
It seems to start melting.

上段右「デスクが溶け出すとき」

2009 90×90cm キャンバス アクリル バーニッシュ

その机の主は積み重なるファイルや書類を抱えきれなくなっている。
そのデスクは、いまにも溶け出しそうな情勢でありました。

Bottom left image “Moss, near or far”

2009 90×90cm varnish and acrylic on canvas

One day at home I found pretty small moss.
Once before I went all the way to see an old temple that is famous for moss in the garden.
Probably that's why I could find out this time that there is moss very close to me.

下段左「苔と近くと遠く」

2009 90 x 90cm キャンバス アクリル バーニッシュ

ある日、家のすみっこに苔を見つけました。
数年前、遠路はるばる見に行った、とある古い寺の苔。
でも、「なんだ、こんなに近くにも有るじゃないか」と気づいたのは
たぶん、一度遠くまで見に行って帰って来たからなのでしょう。

Bottom right image “Termination of economic approach”

2009 90 x 90cm varnish and acrylic on canvas

Economic Engineering led to this situation.

下段右「計算の果て」

2009 90 x 90cm キャンバス アクリル バーニッシュ

金融工学の果てに、こうなりました。

 

 

TOP